2016 . Tehran + elsewhere . 20 pieces . 4+1AP
60x90cm and 40x60cm
EN
The superimposition of two images, one taken in Iran, the other elsewhere. The superimposition of two worlds, two cultures, two imaginary worlds.
A transparency that creates a secret passage, a dialogue, a kind of in-between.
A third reality that is mine, with my gaze on beauty, fragility, wounds, abandonment, resilience.
FR
La superposition de deux images, l’une prise en Iran, l’autre ailleurs. La superposition de deux mondes, deux cultures, deux imaginaires.
Une transparence qui crée un passage secret, un dialogue, une sorte d’entre deux. Une troisième réalité qui est mienne, avec mon regard sur la beauté, la fragilité, la blessure, l’abandon, la résilience.
